ما هي كرات الدول؟

كرات الدول دول كرتونية. كل واحدة منها كرة ملوّنة بعلمها الوطني، بعينين بيضاوين وشخصية مبنية من كل ما تشتهر به دولتها. تتجادل، وتعبس، وتتباهى، ويساعد بعضها بعضًا، وغالبًا بإنجليزية مكسّرة جدًا. ويُسمى هذا الأسلوب أيضًا بولاند بول، نسبةً إلى الدولة التي بدأت كل شيء.

عادةً ما تمتلك كرة الدولة:

• جسمًا مستديرًا ملوّنًا بعلمها، مرسومًا بحيث تتعرف على الدولة من النظرة الأولى.
• عينين بيضاوين بلا بؤبؤ. بلا فم، ولا حواجب، ولا ذراعين، ولا ساقين.
• إنجليزية مكسّرة، مثل «بولندا تستطيع إلى الفضاء!» (Poland can into space!)، للدول من خارج العالم الناطق بالإنجليزية.
• سمعة تحملها معها في كل مكان: طعامها، ورياضتها، وطقسها، وعاداتها الشهيرة.

نشأت كرات الدول من نكتة واحدة على الإنترنت. نحو سبتمبر 2009، على القسم الدولي في منتدى صور ألماني اسمه كراوتشان (Krautchan)، رسم مستخدم بريطاني يُعرف باسم فالكو بولندا على شكل كرة ليغيظ مستخدمًا بولنديًا يُلقّب بووجاك. رسمت تلك القصص الأولى علم بولندا مقلوبًا، الأحمر فوق الأبيض، وعَلِق الخطأ جيدًا حتى صار جزءًا من الأسلوب.

• 2009وُلد بولاند بول على كراوتشان.
• 11 نوفمبر 2009إنشاء صفحة على Facebook باسم POLANDBALL تبدأ بنشر القصص.
• مايو 2011افتتاح منتدى r/polandball على Reddit، ليصبح المركز الرئيسي للقصص، بقواعد معروفة بصرامتها.
• منذ ذلك الحينقصص مصورة، ورسوم متحركة من صنع المعجبين بمئات الآلاف من المتابعين، وألعاب كرات الدول.

يتبع فنانو كرات الدول، وخصوصًا على r/polandball، مجموعة من القواعد غير المكتوبة (وبعضها مكتوب جدًا). أهمها:

• ارسمها باليد. القصص الكلاسيكية تتجنب أدوات الكمبيوتر المساعدة مثل أدوات الدائرة والخط والمستطيل، وحتى الرسوم المتقنة كثيرًا ما تُرسم مهزوزة قليلًا عن قصد.
• العلم هو الجسم. لوّنه بعناية. فبالعلم يعرف القرّاء من يتكلم.
• العيون فقط. بلا بؤبؤ، ولا أفواه، ولا أطراف. المشاعر تأتي من أشكال العيون ومن الكلمات.
• انتبه للإنجليزية. الدول من خارج العالم الناطق بالإنجليزية تتكلم إنجليزية مكسّرة: «can into» و«cannot into» وإضافة «-ing» زائدة إلى الأفعال.
• الإكسسوارات مسموحة. بريطانيا ترتدي قبعة عالية ونظارة أحادية؛ وأمريكا ترتدي نظارة شمسية.

بعض الدول تكسر قاعدة «الكرة» بشكل مشهور. كازاخستان تُرسم على شكل طوبة. وسنغافورة مثلث. ونيبال، التي ليس علمها مستطيلًا، تُرسم كنوع من الوحوش. ويتضح أن القواعد أقرب إلى إرشادات. (في لعبة دفاع كرات الدول، سنغافورة مثلث فعلًا. لقد أصرّت.)

تحتاج إلى أربع خطوات وصفر موهبة. رسمنا اليابان، لأنها تثبت بلا حراك تمامًا (فهي نينجا).

1. ارسم دائرة باليدقليل من الاهتزاز أمر جيد. القصص الكلاسيكية تتجنب أداة الدائرة.
2. لوّن العلم في الداخلمن الحافة إلى الحافة. العلم هو الزي كله.
3. أعطها حدًا خارجيًا سميكًاداكنًا وعريضًا، ليكون واضحًا بأي حجم.
4. أضف عينين بيضاوينبلا بؤبؤ، وبلا فم. انتهينا: مرحبًا يا يابان.

تريدها أن تبدو كرة دولة حقيقية؟ أعطها شيئًا تشتهر به دولتها. في لعبة دفاع كرات الدول تحمل كل كرة سلاحها الخاص: البرازيل كرة قدم، وبريطانيا كوب شاي ساخن، وكندا زجاجة شراب القيقب، واليابان شوريكن.

• «بولندا لا تستطيع إلى الفضاء.» أشهرها على الإطلاق. تحلم بولندا بالفضاء ولا تصل إليه أبدًا. (في لعبتنا تبني صاروخًا أخيرًا. من ثلاجة.)
• بولندا المقلوبة. رسمت القصص الأولى بولندا بالأحمر فوق الأبيض، فبدت شبيهة جدًا بموناكو وإندونيسيا. وصار الخطأ تقليدًا.
• «تستطيع إلى» (Can into). قواعد كرات الدول بمعنى «تستطيع أن تفعل» أو «تستطيع أن تذهب». مرنة جدًا. وقوية جدًا جدًا (stronk).
• القبعة العالية والنظارة الأحادية. المظهر الكلاسيكي لبريطانيا. والمظهر الأسطوري الخاص ببريطانيا عندنا، «الجنتلمان»، تحية له.
• أشكال غريبة. طوبة لكازاخستان، ومثلث لسنغافورة، ووحش لنيبال. الهندسة مجرد اقتراح.

قصص كرات الدول سخرية، والسخرية من الدول قد تنزلق إلى صور نمطية عن الناس الذين يعيشون فيها. وبعض القصص تتجاوز الحد. نرى أن هذا الأسلوب يكون في أفضل حالاته عندما يضحك مع الدول: على الطعام الذي تحبه، والرياضات التي تصرخ من أجلها، والمعالم التي تتباهى بها، والعادات التي يمازحها الجميع بسببها.

• ألعاب بولاند بولالميم الذي بدأ كل شيء، والألعاب التي ألهمها.
• كل الكرات الـ205الأسلحة والمهارات والأبطال.
• الدفاع عن البرج بكرات الدولكيف يعمل هذا النوع، مع نصائح.
• دليل المبتدئينتعلّم لعبة دفاع كرات الدول بسرعة.