Ang mga tuntuning ito ang rules sa paglalaro ng mga laro sa Countryballs (https://countryballs.org), simula sa Countryball Defenders, na gawa ng Insoola Information Technology Solutions (“sxon”, “kami”, “namin”), isang kumpanya sa Pilipinas. Sa paglalaro, sumasang-ayon ka sa mga ito at sa aming Patakaran sa Privacy. Kung hindi ka sang-ayon, pakiusap, huwag kang maglaro. (Malulungkot ang mga lokal, pero mabubuhay sila.)
Ang maikling bersyon
- Maglaro nang patas at maging mabait.
- Ang coins, gems, mga bola at skins ay para sa saya sa loob ng laro. Wala silang halagang pera.
- Dumadaan sa Xsolla ang mga bayad sa website at sa Google Play sa aming Android app. Pinal at hindi na mare-refund ang lahat ng binili, maliban kung hinihingi ng batas o ng sariling patakaran ng store ang refund.
- Magbabago ang laro sa paglipas ng panahon, at sasabihin namin sa ’yo ang malalaking pagbabago.
1. Sino ang puwedeng maglaro
Kailangang 13 taong gulang ka man lang para makapaglaro. Kung wala ka pang 18 (o wala pa sa legal na edad kung saan ka nakatira), kailangang sumang-ayon sa mga tuntuning ito ang isang magulang o guardian para sa ’yo at kailangan niyang payagan ang anumang pagbili.
2. Ang save mo
Nasa server namin ang save mo, at nasa browser mo ang susi nito (ang save code mo). Ilihim mo ang code: kahit sino na may hawak nito ay makakapaglaro ng save mo. Kung mawala mo ito at hindi ka nag-link ng Google, baka hindi na namin maibalik ang save mo. Para sa isang player lang ang bawat save. Huwag magbenta, bumili o mag-share ng saves.
3. Maglaro nang patas
Pakiusap, huwag:
- mandaya, o gumamit ng bots, scripts, auto-clickers o binagong bersyon ng laro;
- abusuhin ang mga bug (i-report na lang, sobrang magpapasalamat kami);
- guluhin ang mga server namin o ang saves ng ibang player, o i-overload ang serbisyo;
- kopyahin, ibenta o i-reverse engineer ang laro, maliban kung pinapayagan ng batas.
Inuulit ng server namin ang bawat laban, at tinatanggihan ang mga resultang hindi tugma. Kung lalabag ka sa rules na ito, puwede naming i-reset ang progress, tanggalin ka sa ranks, o i-suspend o burahin ang save mo.
4. Mga pangalan, chat at message
Maging mabait. Hindi dapat maglaman ang mga player name, chat message at private message sa mga kaibigan ng poot, harassment, pagbabanta, sexual content, spam, personal na impormasyon tungkol sa kahit sino, pagpapanggap o anumang ilegal. Puwede naming palitan ang isang pangalan, tanggalin ang mga message, at i-mute o i-ban ang mga player na lumalabag sa rules na ito. Sa laro, puwede kang mag-block ng player at mag-report ng chat line, private message o player; puwede ka ring sumulat sa ben@insoola.org.
Sa ’yo pa rin ang mga isinusulat mo, pero pinapayagan mo kaming iimbak ito at ipakita sa laro hangga’t naroon ito.
5. Virtual items
Ang coins, gems, cards, mga bola, skins at iba pang in-game items ay nagbibigay sa ’yo ng limitado at personal na lisensya na gamitin ang mga ito sa laro. Wala silang halagang pera, hindi mo sila pag-aari, at hindi sila maipapalit sa totoong pera o maibebenta, maipagpapalit o maililipat sa labas ng laro. Puwede naming baguhin, i-rebalance o tanggalin ang mga item, halimbawa para ayusin ang mga bug o panatilihing patas ang laro. Inilalathala namin ang tsansa sa Summit sa website namin, sa page ng Countryball Defenders.
Tsansa sa Summit. Gems ang pambayad sa summons at bagong porma, na puwede mong kitain sa paglalaro o bilhin. Isang bola ang bawat summon: Common 57%, Rare 29%, Epic 10.5%, Legendary 3%, Mythic 0.5%. Mula sa ika-40 summon na walang Legendary o mas mataas, tumataas ang tsansang 'yan sa bawat summon. Bawat 10x summon ay may kahit isang Epic o mas mataas, may Legendary o mas mataas sa loob ng 50 summon, at Mythic sa loob ng 180, palagi. Nagiging 7 wild card ang bolang meron ka na. Bawat bagong porma: Common 60%, Rare 27%, Epic 10%, Legendary 2.5%, Mythic 0.5%; bawat 10x ay may Epic o mas mataas, at may Legendary o mas mataas sa loob ng 40 pulls. Kapag nagbago ang tsansa, ia-update namin ito rito at sa page ng game.
6. Mga pagbili
- Ibinebenta ang mga bayad na item sa pamamagitan ng Xsolla, ang payment partner at merchant of record namin. Ang mga tuntunin at patakaran sa privacy ng Xsolla ang umiiral para sa mismong bayad.
- Sa aming Android app, sa Google Play ibinebenta ang mga bayad na item imbes. Ang terms ng Google Play ang sumasaklaw sa mismong bayad, at sinusunod ng mga refund doon ang mga patakaran sa refund ng Google Play.
- Ipinapakita ang mga presyo sa checkout bago ka magbayad, kasama ang buwis kung saan ito naaangkop.
- Darating ang mga item sa save mo kapag nakumpirma na ng Xsolla o ng Google Play ang bayad. Kung may hindi dumating, sumulat sa ben@insoola.org kasama ang order number mo.
- Pinal at hindi na mare-refund ang lahat ng binili, maliban kung hinihingi ng batas kung saan ka nakatira ang refund.
- Kung nakatira ka sa EU o UK, karaniwang may 14 na araw ka para i-cancel ang isang online na pagbili. Agad na ibinibigay ang mga item namin: sa pagbili, hinihiling mo ang agarang delivery at sumasang-ayon kang mawawala sa ’yo ang karapatang ito kapag naibigay na ang mga item. Hindi nito naaapektuhan ang mga karapatan mo kung may sira ang isang item o hindi ito kailanman dumating.
- Kung na-reverse o na-refund ang isang bayad, puwede naming tanggalin sa save mo ang mga item na binili nito (o ang halaga ng mga ito).
- Kung wala ka pang 18, magpaalam muna sa magulang o guardian bago bumili.
7. Ang laro namin
Ang laro, ang code, art, music, mga karakter at text nito ay pag-aari ni sxon o ng mga taong nag-license nito sa amin. Binibigyan ka namin ng personal, non-exclusive, non-transferable at revocable na lisensya para laruin ito para sa saya, hindi para sa komersyal na gamit. Sa kani-kanilang bansa ang mga watawat, at nagmula ang countryball style sa isang malaking komunidad ng mga artist: mga fan kami.
Puwede kang mag-stream at mag-share ng mga video at screenshot ng paglalaro mo, kasama sa mga monetised na channel, basta’t hindi mo ipinapahiwatig na ini-endorse ka namin.
8. Para lang sa saya
Ang Countryball Defenders ay isang comedy game. Mga cartoon na bola na may nakakatawang ugali ang mga bansa. Hindi ito isang political statement, at hindi ito tungkol sa sinumang totoong tao.
9. Mga pagbabago sa laro at sa mga tuntuning ito
Patuloy naming pinapaganda ang laro, kaya magbabago ang mga feature, balance at item. Puwede naming i-pause o tapusin ang laro; kung tatapusin namin ito, sisikapin naming sabihin sa ’yo sa laro nang mas maaga. Hindi nire-refund ang mga hindi nagamit na virtual item kapag natapos ang laro, maliban kung hinihingi ng batas.
Kung babaguhin namin ang mga tuntuning ito, ipo-post namin ang bagong bersyon sa page na ito na may bagong petsa ng pagkaepektibo, at sasabihin namin sa ’yo sa laro ang mahahalagang pagbabago. Kung magpapatuloy kang maglaro pagkatapos noon, ang bagong tuntunin na ang umiiral.
10. Pagtatapos
Puwede kang tumigil sa paglalaro anumang oras at burahin ang save mo sa Settings ng laro, o hilingin sa amin na burahin ito (tingnan ang aming Patakaran sa Privacy at aming delete page). Puwede naming i-suspend o tapusin ang access mo kung lalabag ka sa mga tuntuning ito o sa batas. Ang mga bahagi ng mga tuntuning ito na likas na dapat magpatuloy, gaya ng tungkol sa virtual items, disclaimers at pananagutan, ay patuloy na umiiral pagkatapos noon.
11. Walang garantiya
Pinaghihirapan namin ang laro, pero ibinibigay namin ito nang “as is” at “as available”. Hanggang sa pinapayagan ng batas, hindi namin ipinapangako na palagi itong available o walang bug, o na hindi kailanman mawawala ang isang save.
12. Pananagutan
Hanggang sa pinapayagan ng batas, hindi kami mananagot sa mga hindi direkta o hindi inaasahang pagkalugi, nawalang kita o nawalang data, at ang kabuuang pananagutan namin sa ’yo ay limitado sa ibinayad mo sa amin sa loob ng 12 buwan bago ang claim. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa pananagutang hindi pinapayagan ng batas na limitahan namin, gaya ng para sa panloloko, o para sa kamatayan o personal na pinsalang dulot ng kapabayaan, at walang anuman dito ang nakakaapekto sa mga karapatan mo bilang consumer.
13. Batas na umiiral
Ang mga tuntuning ito ay sakop ng mga batas ng Pilipinas, at puwedeng dinggin ng mga korte sa Pilipinas ang anumang alitan tungkol dito. Kung consumer ka, nananatili sa ’yo ang proteksyon ng mga mandatoryong batas ng bansang tinitirhan mo, at puwede kang maghain ng claim sa mga lokal na korte mo.
14. Makipag-ugnayan
Insoola Information Technology Solutions (“sxon”), ang gumawa ng Countryballs
Pasay City, Pilipinas
Company no. 7429750
Email: ben@insoola.org