Questi termini sono le regole per giocare ai giochi su Countryballs (https://countryballs.org), a partire da Countryball Defenders, creati da Insoola Information Technology Solutions (“sxon”, “noi”, “ci”), un’azienda delle Filippine. Giocando, accetti questi termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non li accetti, per favore non giocare. (I paesani saranno tristi, ma sopravvivranno.)
La versione breve
- Gioca pulito e sii gentile.
- Monete, gemme, palline e skin servono a divertirsi dentro il gioco. Non hanno valore in denaro.
- I pagamenti passano da Xsolla sul sito e da Google Play nella nostra app Android. Tutti gli acquisti sono definitivi e non rimborsabili, salvo quando la legge o le regole dello store stesso impongono un rimborso.
- Il gioco cambierà nel tempo, e ti avviseremo dei cambiamenti importanti.
1. Chi può giocare
Per giocare devi avere almeno 13 anni. Se hai meno di 18 anni (o non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi), un genitore o tutore deve accettare questi termini per te e deve autorizzare qualsiasi acquisto.
2. Il tuo salvataggio
Il nostro server conserva il tuo salvataggio, e il tuo browser ne custodisce la chiave (il tuo codice di salvataggio). Tieni segreto il codice: chiunque lo abbia può giocare con il tuo salvataggio. Se lo perdi e non hai collegato Google, potremmo non riuscire a recuperare il tuo salvataggio. Ogni salvataggio è per un solo giocatore. Non vendere, comprare o condividere salvataggi.
3. Gioca pulito
Per favore, non:
- barare, né usare bot, script, auto-clicker o versioni modificate del gioco;
- sfruttare i bug (segnalali invece, te ne saremo molto grati);
- manomettere i nostri server o i salvataggi di altri giocatori, né sovraccaricare il servizio;
- copiare, vendere o decompilare (reverse engineering) il gioco, salvo dove la legge lo consente.
Il nostro server rigioca ogni battaglia, e i risultati che non tornano vengono respinti. Se violi queste regole, possiamo azzerare i progressi, toglierti dalla classifica, oppure sospendere o cancellare il tuo salvataggio.
4. Nomi, chat e messaggi
Sii gentile. I nomi giocatore, i messaggi in chat e i messaggi privati agli amici non devono contenere odio, molestie, minacce, contenuti sessuali, spam, informazioni personali su chiunque, sostituzione di persona o qualsiasi cosa illegale. Possiamo cambiare un nome, rimuovere messaggi e silenziare o bannare i giocatori che violano queste regole. Nel gioco puoi bloccare un giocatore e segnalare una riga della chat, un messaggio privato o un giocatore; puoi anche scrivere a ben@insoola.org.
Ciò che scrivi resta tuo, ma ci autorizzi a memorizzarlo e mostrarlo nel gioco finché resta lì.
5. Oggetti virtuali
Monete, gemme, carte, palline, skin e gli altri oggetti di gioco ti danno una licenza limitata e personale per usarli nel gioco. Non hanno valore in denaro, non sono di tua proprietà e non possono essere scambiati con denaro reale né venduti, barattati o trasferiti fuori dal gioco. Possiamo modificare, ribilanciare o rimuovere oggetti, per esempio per correggere bug o mantenere il gioco equo. Pubblichiamo le probabilità del Vertice sul nostro sito, nella pagina di Countryball Defenders.
Probabilità del Vertice. Convocazioni e nuovi look si pagano in gemme, che puoi guadagnare giocando o comprare. Ogni convocazione dà una pallina: Comune 57%, Rara 29%, Epica 10,5%, Leggendaria 3%, Mitica 0,5%. Dalla 40ª convocazione senza una Leggendaria o superiore, queste probabilità salgono a ogni convocazione. Ogni convocazione x10 contiene almeno un’Epica o superiore, una Leggendaria o superiore arriva entro 50 convocazioni e una Mitica entro 180, sempre. Una pallina che hai già diventa 7 carte jolly. Ogni nuovo look: Comune 60%, Raro 27%, Epico 10%, Leggendario 2,5%, Mitico 0,5%; ogni x10 contiene un Epico o superiore, e un Leggendario o superiore arriva entro 40 estrazioni. Se le probabilità cambiano, le aggiorniamo qui e sulla pagina del gioco.
6. Acquisti
- Gli oggetti a pagamento sono venduti tramite Xsolla, il nostro partner di pagamento e merchant of record. Al pagamento in sé si applicano i termini e l’informativa sulla privacy di Xsolla.
- Nella nostra app Android, gli oggetti a pagamento sono invece venduti tramite Google Play. Al pagamento in sé si applicano i termini di Google Play, e lì i rimborsi seguono le regole di rimborso di Google Play.
- I prezzi sono mostrati nella pagina di pagamento prima che tu paghi, tasse incluse dove previste.
- Gli oggetti arrivano nel tuo salvataggio quando Xsolla o Google Play conferma il pagamento. Se qualcosa non arriva, scrivi a ben@insoola.org indicando il tuo numero d’ordine.
- Tutti gli acquisti sono definitivi e non rimborsabili, salvo quando la legge del luogo in cui vivi impone un rimborso.
- Se vivi nell’UE o nel Regno Unito, di norma hai 14 giorni per annullare un acquisto online. I nostri oggetti vengono consegnati subito: acquistando, chiedi la consegna immediata e accetti di perdere questo diritto una volta che gli oggetti sono stati consegnati. Questo non pregiudica i tuoi diritti se un oggetto è difettoso o non arriva mai.
- Se un pagamento viene stornato o rimborsato, possiamo rimuovere dal tuo salvataggio gli oggetti acquistati con esso (o il loro valore).
- Se hai meno di 18 anni, chiedi a un genitore o tutore prima di acquistare.
7. Il nostro gioco
Il gioco, il suo codice, la grafica, la musica, i personaggi e i testi appartengono a sxon o a chi ce li ha concessi in licenza. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per giocarci per divertimento, non per uso commerciale. Le bandiere appartengono ai loro paesi, e lo stile countryball viene da una grande comunità di artisti: noi siamo fan.
Puoi trasmettere in streaming e condividere video e screenshot delle tue partite, anche su canali monetizzati, purché tu non lasci intendere che ti sosteniamo o approviamo.
8. Solo per divertimento
Countryball Defenders è un gioco comico. I paesi sono palline da cartone animato con abitudini buffe. Non è una presa di posizione politica e non riguarda nessuna persona reale.
9. Modifiche al gioco e a questi termini
Continuiamo a migliorare il gioco, quindi funzioni, bilanciamento e oggetti cambieranno. Possiamo sospendere o chiudere il gioco; se lo chiudiamo, cercheremo di avvisarti nel gioco con largo anticipo. Gli oggetti virtuali non usati non vengono rimborsati quando il gioco chiude, salvo dove la legge lo richiede.
Se modifichiamo questi termini, pubblicheremo la nuova versione su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore, e ti avviseremo nel gioco delle modifiche importanti. Se continui a giocare dopo, si applicano i nuovi termini.
10. Cessazione
Puoi smettere di giocare in qualsiasi momento e cancellare il tuo salvataggio nelle Impostazioni del gioco, oppure chiederci di cancellarlo (vedi la nostra Informativa sulla privacy e la nostra pagina per la cancellazione). Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi termini o la legge. Le parti di questi termini che per loro natura devono durare, come quelle sugli oggetti virtuali, sulle esclusioni di garanzia e sulla responsabilità, continuano ad applicarsi anche dopo.
11. Nessuna garanzia
Lavoriamo sodo sul gioco, ma lo forniamo “così com’è” e “secondo disponibilità”. Nei limiti consentiti dalla legge, non promettiamo che sarà sempre disponibile o privo di bug, né che un salvataggio non possa mai andare perso.
12. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o imprevedibili, mancati profitti o perdita di dati, e la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta di risarcimento. Nulla in questi termini limita la responsabilità che la legge non ci consente di limitare, come quella per frode o per morte o lesioni personali causate da negligenza, e nulla qui pregiudica i tuoi diritti di consumatore.
13. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge delle Filippine, e i tribunali delle Filippine possono decidere qualsiasi controversia che li riguardi. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi, e puoi agire in giudizio davanti ai tribunali del luogo in cui vivi.
14. Contatti
Insoola Information Technology Solutions (“sxon”), i creatori di Countryballs
Pasay City, Filippine
N. azienda: 7429750
Email: ben@insoola.org